最近、寝ながらNHKの外国語ニュースを聞いてみたりしてる。
そんな昨日の夜中。
まず中国語のニュースを聞いてたら
「在中国云南省〜・・・」みたいに聞こえた。
基本、日本のニュースを外国語でやってるので
中国の話題が出る時は日本となにがしか関係のあるニュースのはずなんです。
おっかしーなー、そんなニュース夕方に見なかったよなーと思い、
自分のリスニング能力なんて幻聴に近いレベルだなと笑ってしまいました。
そして、次に聞いていた英語のニュース。
すっかりさっきのニュースを忘れて聞いてた所に、
今度はハッキリと「中国の南部、雲南省で地震がありました。」
と、言うではありませんか！？
「えっ！？」
と、思わず飛び起き、巻き戻して再確認してしまいました。
すると、
なんでも瑞丽(ルイリー)という街でM(マグニチュード)4.9の地震があって避難民が出ていると…
そんな感じのことを言っているようでした。
瑞丽(ルイリー)。
2002年。卒業旅行で雲南を訪れていたとき
１回だけチャンスがあり、行ってみようかなと思っていた町。
目的は、ミャンマーとの国境。
ミャンマーに陸路で入りたいなーと思ってたのです。
でも、結局外国人は行けなさそうだったので
(今でも行けないはずですね、確か）
その時迷っていたもう一つの町「貢山(ゴンシャン)」に行ってしまいました。
ただ、
その名前の響きがとても綺麗なので
頭の片隅にずっと残っていた町の名。
そんな町の名を、こんな形で耳にして・・・驚きました。
今日、思い出してネットでニュースを調べたら
Yahoo!とかのトピックスに全然載ってなくてビックリ！
数少ないネットのニュース曰く、
・マグニチュード４.９
・発生日：１２月２６日午前
・被災者数：４.９万人以上
・負傷者数：１９人
と、こんな感じだそうです。
なんかもっと大きく報じられてもいいような気がするんですがどうなんでしょう。
そして、
改めて入ってくるニュースは媒体によって差異がある事、
一部でしかない事を感じました。
